ritawna

«Хэй-хо.Я теперь частенько повторяю "Хэй-хо". Что-то вроде старческой икоты. Зажился я на этом свете.Хэй-хо.»

***

- Попробуй задержать дыхание, Свейн!- Я стараюсь! "Хэй-хо". Хэй-хо".- Бу!!!!- "Что-то мне опять икается. Хэй-хо!!".- Ну давай по нашему, по-русски: икота, икота, перейди на Федота…- О, отпустило.- Здорово!… Хэй-хо… Эта фразочка, употребленная по ходу повествования 83 раза!, меня сильно достала. Хэй-хо. И я решила достать ею вас. Хэй-хо!! "Торжественно клянусь: если я доживу до конца этой автобиографии, я ее перечитаю еще раз и вычеркну все "хэй-хо". Как жаль, что рассказчик не дожил до конца, а повествование пришлось заканчивать самому Воннегуту! Хэй-хо.Боюсь, что до конца этого текста я тоже не доживу. Хэй-хо. Вы меня пристрелите. Хэй-хо!!

***

"Балаган, или Конец одиночеству" Курт Воннегут называл самым автобиографичным произведением из всего своего творчества. «Пожалуй, ничего более похожего на автобиографию я никогда не напишу. Я назвал эту вещь "Балаган", потому что в ней полно грубых трюков и нелепых положений, не лишенных поэтичности - вроде кинофарсов, снятых на заре кинематографа.» Критики же расходятся во мнениях, называя его то самым мрачным и безнадежным, то самым сатиричным и полным гуманизма. Хэй-хо. «Любое произведение, в котором есть целостность и гармония, всегда создается художником ради одного-единственного человека. Его аудитория - одна душа.» Хэй-хо!! Мне представляются неверными любые оценки (включая мнение самого писателя и мое мнение) поскольку они сформулированы с точки зрения нашего мира. Миры, которые создал своим творчеством Воннегут, не из нашей Солнечной системы. Нет. Они даже не из галактики «Млечный путь». Они далеко за пределами нашего представления о вселенной. Хэй-хо.«Хотите подвести итогТому, что нам подстроил Бог?Иль сам состряпал человекДешевый фарс – свой краткий век?..Здесь, в небесах, навек нам данВсе тот же грубый балаган,И мы смотреть обреченыПерелицованные сны». Хэй-хо!!Это совсем не особый, типичный воннегутовский роман. "Балаган…" есть сочинение писателя–аутиста, сталкиваясь с которым мы, как правило, говорим о его глубине, но и о сложности, обычно даже о переусложненности и темности, требующей от читателя встречного труда души, готовности и подготовленности к (изнурительной подчас) дешифровке авторского месседжа. Хэй-хо!«А кто все это будет читать? Бог знает». Хэй-хо!! Тема одиночества раскрывается через жизнеописание двух близнецов – уродов-неандерталоидов, каждый из которых обладает функциями только одного полушария мозга. Но вместе брат и сестра превращаются в гения, главная идея которого - избавление гибнущего мира от одиночества путем создания новых формаций – расширенных семей. Хэй-хо. С помощью лотереи каждому человеку было присвоено второе имя — название птицы, животного или растения, и цифра от 1 до 20. Благодаря реализации этой теории брат заработал признание и стал Президентом США. Хэй-хо!!"Позаботься о людях, а Всемогущий сам о себе позаботится." Хэй-хо!! Воннегут как и во всех своих произведениях использует фантастику, как средство внедрения своих гуманистических идей. В его романе планета предстает перед читателем в предсмертной агонии: она издырявлена разработками опасных технологий, ее недра истощены, а сила тяжести непостоянна. Человечество же, истерзав свою родную планету, занялось колонизацией Марса, которого, по-видимому ждет та же судьба. Но к счастью, Марсу должо повезти, поскольку люди вымирают по неизвестной причине от болезни, которую назвали «Зеленая смерть». В конце выясняется причина, и она тоже не может втиснуться в мозги простого человеческого существа. Хэй-хо.Действительно: антиутопический фарс. Хэй-хо!! «Те, кто пренебрег уроками истории, обречены на то, чтобы ее повторять».Хэй-хо. Если бы Воннегут был жив, и обязался в рамках книжного флэшмоба по рекомендации Марии GINnoImoto написать рецензию на «Балаган..», я думаю, он написал бы следующее:"Я не нашел подходящих слов для описания этого текста и надеюсь, что и другие последуют моему примеру. Хэй-хо!!"

P.S.:

Хэй-хо!!…С Федота на Якова. С Якова на всякого.